讲中国故事，促文明交流互鉴

近日，由复旦新学术、复旦大学出版社、海南省外语职业教育教学指导委员会等单位联合主办的2025年第三届“复旦社杯”职业院校英语影视剧配音大赛海南省决赛圆满落幕。我校学子凭借扎实的英语功底与出色的艺术表现力，在省内8所职业院校、20件参赛作品中脱颖而出，斩获二等奖1项、三等奖2项，充分展现了学校在英语教学创新与实践育人方面的丰硕成果。  

多元作品展风采，匠心演绎获认可

本次大赛中，我校共选送了三项英语配音作品，全部在省赛中获得奖项。

其中，由护理232班蒋佶昀同学配音的作品“《推销员之死》&《浪子》节选”，凭借精准的情感把控和纯正的英语发音荣获二等奖。

蒋佶昀同学配音作品

其指导教师聂垚莹老师在赛后表示：“很荣幸见证蒋佶昀同学在配音领域的成长。从选片时反复推敲声线契合度，研读剧本内容，到逐帧矫正发音情感，每一步他都走得很扎实。经过连续两周的反复打磨，最终他将文学作品的深刻内涵与配音技巧完美结合。这份荣誉是对他努力付出的最佳肯定。”  

获奖学生蒋佶昀也感慨道：“非常荣幸能在此次配音大赛中获得省级二等奖的好成绩。感谢组委会的认可，更要感谢聂老师的耐心教导和全力支持。这次比赛让我深刻体会到语言艺术的魅力，每一次练习都是突破自我的过程。也要感谢其他选手们的精彩表现，激励我不断进步。未来我也会继续加油。”

   甘雨欣、戴炜同学配音作品

由柳雯岚老师指导，由甘雨欣、戴炜同学合作完成的配音作品《决决中华CHN》以弘扬中华文化为核心，通过英语配音生动讲述中国故事，荣获三等奖；由曹丛丛老师指导，由林尤顺、朱欣程、谢俊荣三位同学合作完成的以诙谐生动的动画电影片段《穿靴子的猫2（Puss in Boots 2）》，凭借默契的团队配合同样摘得三等奖。

林尤顺、朱欣程、谢俊荣同学配音作品

这些作品不仅展现了学生们的语言能力，更体现了他们对跨文化传播与艺术表达的深刻理解。

以赛促教育英才，实践赋能强技能

三亚理工职业学院始终秉持“以赛促学、以赛促教”的理念，将学科竞赛作为提升学生综合素养的重要抓手。近年来，学校通过英语口语、英语写作以及英语配音等多项赛事为学生搭建多元化的实践平台。此次配音大赛备赛期间，指导教师团队针对学生英语语音、情感表达、团队协作等方面进行了精心的培训，助力学生在此赛项上实现突破。  

砥砺深耕再出发，赓续前行谱新篇

此次佳绩的取得是大学英语课程组践行“实际、实践、实力”育人理念落实实践育人成效的行动体现。今后，大学英语教学团队将继续推进英语教学与学科竞赛深度融合，推动英语教学与学生英语语言能力学以致用融合，鼓励学生参与更高层次的赛事，同时进一步拓展校企合作资源，引入优质实践项目，为培养兼具国际视野与专业技能的复合型人才注入新动能。  

文/图 公共基础教学部 

上一篇：深入贯彻中央八项规定精神学习教育专题学习会—加强党的作风建设专题党课《把锤炼党性、提高思想觉悟作为终身课题》
下一篇：三亚理工职业学院体育欢乐节 3V3篮球赛圆满落幕